2021年5月26日19时，哈尔滨工业大学外国语学院郑淑明教授为我院师生作了一次题为《译能提升、翻译备考、翻译应试要素之考量——案例分析》的线上讲座。

首先我院陆敏副院长对郑教授做了详细的介绍，全体师生对郑教授的到来表示热烈的欢迎，并开启视频进行在线“合影”留念。

讲座围绕十一个分析、四大环节、翻译案例三个部分进行了深入浅出的阐述，郑淑明教授就CATTI备考，教育界所存在的问题等提出了自己独到深刻的见解，为学生提高翻译水平提供了新的思路。讲座过程中同学们积极参与互动，取得了良好的效果。

讲座结束后，同学们就翻译实践与CATTI备考问题向郑教授积极请教，郑教授一一为其耐心解答，专业的点评让同学们受益良多。

最后学院领导们对郑教授由衷地表达了感谢，并期待郑教授在今后能亲临我院与师生进行面对面的学术交流，会议圆满结束。