专业实习是实践教学的重要环节，根据2015级西语专业本科培养方案，在2018年暑假进行专业实习。专业实习的目的是通过在西语相关的专业领域进行为期4周的实习形式，帮助学生对西语专业的就业范围，相关行业要求，专业标准有更深刻和更直观的认识，从而促进对专业学习的认知和帮助学生确定学习方向。

本次实习，学生将作为志愿者，在商务部牵头，贵州中科院主办的巴拿马研修班进行专业实习，协助研修班的举行。此次巴拿马研修班将在贵阳市云岩区泰洋酒店进行学习，自7月29日至8月19日，共21天。主要活动有以下：、

1. 7月30日上午9.30，在泰洋酒店八楼2号会议室举行了开班仪式，由李翠蓉老师进行交传。

2. 8月2日前往西江千户苗寨参观，由王娅娇莎老师担任翻译，两位同学协助。

3. 8月12日至15日前往深圳参观学习，由罗兰伊老师担任陪同翻译，两位同学协助。

4. 8月17日上午9点30分在泰洋酒店八楼2号会议室举行了巴拿马国情报告会，参会人员有贵州中科院老师，巴拿马外宾及西语系学生。

5. 8月19日上午9.30举行结业典礼，由李翠蓉老师进行交传。

通过本次专业实习，学生把理论知识与实践相结合，锻炼了学生的语言能力与综合能力，对西语就业范围，相关行业要求，专业标准有了更深刻和更直观的认识。