作 品：The Old Man and the Sea  

（知识出版社 2016-08）

作 者：Ernest Miller Hemingway

——配乐：QQ音乐《放松大脑舒缓压力》/艾丽丝Alice

节选片段：《老人与海》Chapter 5

The sun rose thinly from the sea and the old man could see the other boats, low on the water and well in toward the shore, spread out across the current. Then the sun was brighter and the glare came on the water and then, as it rose clear, the flat sea sent it back at his eyes so that it hurt sharply and he rowed without looking into it. He looked down into the water and watched the lines that went straight down into the dark of the water. He kept them straighter than anyone did, so that at each level in the darkness of the stream there would be a bait waiting exactly where he wished it to be for any fish that swam there. Others let them drift with the current and sometimes they were at sixty fathoms when the fishermen thought they were at a hundred.

作 者 简 介

海明威（Ernest Miller Hemingway,1899年7月21日-1961年7月2日），美国作家，代表作有《老人与海》《太阳照常升起》《丧钟为谁而鸣》。曾获得普利策奖和诺贝尔文学奖。

朗读者：李晓露，2021级翻译专业，本科生第二党支部党员。

朗读指导老师：外语学院英语系 罗鸣川老师

寄语：“A room without books is like a body without a soul.”

明日预告

朗读作品：《简爱》

朗读者：卜凤贤

记得来打卡哟！（图文：杜传敏）