2024年12月14日,贵州省翻译工作者协会2024年年会暨学术研讨会在贵州大学外国语学院举行,来自省内十多所高校与单位近200名代表参会。贵州财经大学外语学院副院长唐丽君教授应邀参加,应邀参加此次会议的还有我院行业导师石连富教授、我院校内导师赵俊红博士以及外语学院多名翻译硕士。
上午,贵州大学王锦荣副校长、贵州省翻译工作者协会周杰会长分别致辞。河北师范大学外国语学院二级教授李正栓教授做了《毛泽东《忆秦娥·娄山关》英译译者行为之语言研究》主旨报告、复旦大学外语学院王建开教授做了《翻译联通中国与世界:从文学互译看中外文化的互识与共进》主旨报告、中央民族大学外国语学院教授做了《贵州外宣翻译》主旨报告,引发了与会代表的广泛关注和热烈讨论。
下午,11个分论坛进行了论文宣读和专家点评环节。唐丽君教授、石连富教授、赵俊红博士担任此次年会分论坛的点评专家,提供深入的分析和反馈,针对讨论的主题进行评价,提出关键性问题和针对性的改进建议,分享自己的专业知识和经验,以丰富讨论内容,帮助与会者更深入地理解相关主题。25名研究生提交了会议论文并积极参与分会场论文宣读。此外,我院翻译硕士研究生龙美妤、王鑫荣等2人获的年会论文“三等奖”。
通过参加此次会议,让外语学院师生更好地学习翻译实践,提升学术规范,提高学术能力。同时,加强与省内各高校之间的交流,准确把握行业脉搏,了解当前翻译学术的最新趋势和未来发展,拓展延伸翻译行业产学研合作。