2023年6月4日,首届“全国高校西班牙语专业本科生学术论坛”在浙江大学外国语学院成功落幕。我院西班牙语专业教师赵智利指导的2020级本科生邓娅、姜兴兴分别宣读了论文《<茶经>的西语翻译策略研究》、《忠实论视域下旅游文本的译后编辑策略研究》。而且邓娅从近百位来自全国各大高校的参赛者中脱颖而出,获翻译组论文三等奖,尽显我院学子专业风采。
该论坛由浙江大学外国语学院西班牙语语言文化研究所主办,上海外语教育出版社和浙江大学西班牙语协会协办。共设文学、翻译、语言学、比较文学与跨文化研究、区域与国别研究六个分会场(其中区域与国别研究设立两个分会场)。每个会场设一等奖1名,二等奖2名,三等奖3名。我院学子获知该论文征稿通知后,积极报名参赛。经浙江大学严格的专家评审,其稿件从全国38所高校的86篇论文中脱颖而出,成功通过初选入围最后的决赛阶段。该决赛分三个环节,参赛者10分钟论文展示环节,评委8分钟点评答辩环节与颁奖环节。全场西班牙语展示及讨论。论文展示环节,我院学子表现出了出色的外语能力、优秀的学术素养以及认真求知的科研精神。答辩环节,与评审进行深入思想交流与碰撞后,其学术成果和科研能力得到了评审的肯定与赞许。最终邓娅同学,经过激烈的竞争,荣获翻译组三等奖。(图文:赵智利)