袁先婷，中共党员，副教授，哲学（创新管理）博士，贵州财经大学外语学院日语系主任，贵州财经大学外语学院教授委员会成员，贵州大学日语语言文学/日语笔译硕士生导师，贵州财经大学英语笔译硕士生导师，贵州省日语教学研究会副会长，中国日语教学研究会理事，全国研究生教育评估监测专家库专家，贵州省翻译协会理事，贵州省外语学会常务理事。

研究方向：翻译学、社会学、哲学（创新管理）

学术成果/获奖：

独立主编出版专著、教材5部，参编出版专著、教材3部，发表学术论文20余篇，省级一流课程《基础日语》负责人，学校首批课程教学范式改革带头人，所授课程多次获学校本科教学范式改革优秀等次。主持或参与国家社科基金项目、省级教改项目等6项。

在教学中注重多途径多方法对学生进行专业技能与创新能力的同步培养，多次获得各类教学评比奖项，指导学生多次获得大学生创新创业大赛、国际翻译大赛等相关奖项，多次获得学校“优秀教师”、“优秀共产党员”等称号。